News
Tanztherapie
Danzaterapia
Workshops 22/23
Gest-Azione
Festival AssoliButoh
11. Festival Assoli
10.Festival Assoli
9. Festival Assoli
8. Festival Assoli
7. Festival Assoli
6. Festival Assoli
5. Festival Assoli
4. Festival Assoli
Programma
Assoli
Confrontazioni
Workshop
Simposio
Angelo Tonelli
Maria Pia D'Orazi
Forum
Mostra
Bruna Esposito
Ilaria Distante
Carmen Bertacchi
Pietro Bellani
Emilio D´Itri
Carlo Moggia
Mario Morleo
Vernissage
3. Festival Assoli
2. Festival Assoli
1. Festival Assoli
Performance
Storia/Geschichte
Stampa/Presse
Links
Contatti/Kontakt
Datenschutzerklärung
Impressum

Yoko Muronoi

"Anoyo no dekigoto" 

dance YOKO MURONOI 
music IKURO TAKAHASHI

È una performance che crea un momento sospeso tra chi danza, chi suona, il luogo e i presenti. Muronoi non chiama questo comunicazione. Succede qualche cosa o non succede. Qualche cosa che succede nell´altro mondo e succede attraverso l´indeterminata, non- lineare, metafisica natura della comunicazione tra Muronoi e Takahashi durante l´improvvisazione della performance. Poetica fluttuante del Butoh molto lontana da tutte le “dimostrazioni”, questa performance ci passa vicino a noi, tra due mondi, tra questi due mondi non siamo obbligati a scegliere... Takahashi fa parte della storia del rock underground giapponese.

Biografia

Yoko Murunoi è nata a Yokohama. Inizia a studiare danza buto con Akira Kasai durante il primo anno all’università Waseda di Tokyo. Ha lavorato con la
compagnia Seiryu kai (1982-84) e dal 1985 comincia la sua attivitá di Solo-danzatrice e approfondisce l´improvvisazione nella danza. Ha lavorato con danzatori, misicisti, videoartisti.

Yoko Muronoi
Minako Seki

Minako Seki

"Dancing Between"

 

Danza e coreografia Minako Seki

Composizione e Musica Zam Johnson

Disegno e Luci  Nils Willers

Costumi  Mido Kawamura

Ass.Coreografia Shinichi Momo Koga

 

La vita é é un lungo, l

ungo sogno, noi ci lasciamo ciondolare

in mezzo nello spazio in mezzo

Guardiamo rapiti dalla terra  

Nell´infinito spazio

Sedere tra due sedie: chi non conosce questa situazione? Lá c´é un lato e lí l´altro. Si possono vedere entrambi i lati, si conoscono anche troppo bene  ma non ci si riesce a decidere o non ci si vuole decidere. E´quello che si chiama “Zwickmühle”, uguale che parte delle due si scelga, si perde qualche cosa, il piú delle volte una persona che ne é ferita, che si sente tradita. Ció non si vuole e si rimane allora nel centro fino a che succede qualche cosa  e allora si sceglie. Ma fino ad allora ci si sente semplicemente “in mezzo” Ci muoviamo tra due poli. Tra questi poli ci sono le nuance del nostro Essere. Minako dá possibilitá di espressione a questo “spazio tra”.

Biografia

Minako Seki, nata a Nagasaki. Dal 1985 danza a Tokio nella compagnia „DanceLoveMachine“, con la quale viene in Europa a Berlino. Si stabilisce da allora a Berlino e fonda con Yumiko Yoshioka e Dalta Ra´i “Teatre danse Grotesque” il primo Butohensemble giapponese-tedesco. Dal 1996 approfondisce il suo lavoro come regista e coreografa. E costituisce un proprio Ensemble. A fianco al Butoh Minako prende altre forme di danza come il Contact dance, Break dance, Capoeira, Tango ecc... e sviluppa una propria tecnica che chiama “ Dancing Between”.

 

Gest-Azione | info@gest-azione.de